How to use "Show your colors"
"Show your true colors" sounds like something we say in Sinhala, but it means something quite different.
Vocabulary · 28 September 2022
වීඩියෝ එක ගැන
අපි සිංහලෙන් කතා කරද්දි කියන කතාවක් තියෙනවා "ඔයා ඔයාගෙ කල්ර්රර්ස් පෙන්නන්න" කියලා. හැබැයි ටිකක් විතර ඔය වගේම ඇහෙන, ඉංග්රීසියෙන් තියෙන කතාවක් තමයි "Show your (true) colors" -- එක වගේ කියල හිතුනට ඒවගෙ භාවිතය හරි වෙනස්. මේ විඩියෝ එකෙන් බලමු ඒ ගැන.
In short
In Sinhala, "ඔයාගෙ colours පෙන්නන්න" wishes someone well: do your best, show your talent. In English, to show your true colors is to show what you really think or want, and it is usually not a good thing to say about someone.
Examples
- He showed his true colors when we faced that problem.
Read the lessons
Get the next video